Traditionen im zeitgenössischen Tanz

Brigitte Brand, Kulturamtsleiterin

Herzlich Willkommen zum Performance-Programm des "Tanzfestival Bielefeld" 2011!

Tradition ist kein konservierter, musealer Zustand. Sie hat etwas Lebendiges, sich stets Veränderndes. Sie ist einem beständigen Aktualisierungsprozess unterworfen und wird so zum Bestandteil des Modernen. So gesehen ist das Motto des diesjährigen Performance-Programms eigentlich etwas Selbstverständliches, etwas, das jeder zeitgenössischen Choreographie innewohnt. Gleichwohl sind traditionelle Elemente in jedem zeitgenössischen Stück mehr oder minder sichtbar; in manchen Fällen nur einem ausgesprochenen Fachpublikum erkennbar, in anderen Fällen auf den ersten Blick zu sehen. Diesem Phänomen möchte das diesjährige Performance-Programm des Tanzfestivals nachgehen.

Tradition und Modernes verbinden sich bei der Compagnie Thor. Zum ersten Mal arbeitet Thierry Smits, ihr Gründer und Choreograph, mit Tänzern afrikanischer Herkunft. Seine Bewegungssprache mischt sich mit den physischen und individuellen Voraussetzungen seiner Tänzer in einer Performance, die sich auf puren, unverfälschten Tanz konzentriert.

Juan Carlos Lérida möchte Bielefeld mit einer Kombination aus klassisch traditionellen Flamenco-Elementen und modernen, unangepassten Bewegungen begeistern. Er wird international für seinen ästhetisch reduzierten Stil gefeiert, der den traditionsbehafteten Tanz mit neuen Impulsen bereichert.

In der zweiten Festivalwoche gastiert zunächst das ungarische Folktanz-Ensemble Duna Dance Workshop. Die Gruppe präsentiert eine Choreographie, die aus traditionellen Tanzschritten experimentelle und zeitgenössische Bewegungen ableitet. So schafft sie etwas Neues, ohne den Bezug zur Tradition zu verlieren.

Mit der Kompanie Nacera Belaza steuert das Programm seinem Höhepunkt zu. In ihrer Inszenierung greifen die Tänzer das Streben nach tänzerischer Freiheit auf, ein Bedürfnis, das seit Langem in der Tradition verankert ist. Uns erwartet eine Choreografie, die geradezu schwerelos und meditativ anmutet.

Die Performances werden auch in diesem Jahr wieder im Theaterlabor Tor 6 stattfinden. Wegen der begrenzten Platzkapazität empfehlen wir, den Kartenvorverkauf zu nutzen.

Ein herzliches Dankeschön geht an unsere Partner von »kulturextra«, an unsere Medienpartner und Co-Sponsoren, ohne deren Unterstützung das »Tanzfestival Bielefeld« 2011 in dieser Qualität nicht hätte ermöglicht werden können.

Auf beeindruckende und mitreißende Performances zum Thema „Traditionen im Modernen“ freut sich mit Ihnen

Brigitte Brand

Kulturamtsleiterin